G. Un simple bilan de santé tout à fait normal.

M. Pourquoi pas la torture ?

G. La torture ?

M. Quel âge avez-vous ?

G. Comment cela ?

M. Quel âge avez-vous ?

G. Je veux simplement contrôler la tension artérielle, le pouls, l’activité cardiaque, la vue, l’ouïe, et cætera. Un bilan de santé tout à fait normal, à ma connaissance. Rien d’habituel. Rien du tout.

M. Quel âge avez-vous ? C’est votre maman qui vous a acheté ces lunettes ?

G. Mon âge n’a pas d’importance. J’ai 36 ans. Nous pouvons commencer ?

M. Vous seul pouvez commencer.

G. Les menottes vous gênent ?

M. Non. Et vous ?