C’est l’histoire d’Ilse et celle d’Armando. Ilse est une jeune pousse un peu sauvage Armando est vieux à force d’être sage. Ils se sont rencontrés un jour près d’un ruisseau. Il voulait rejoindre la mer à la nage. Elle rêvait fort de partir en voyage. Du coup ils ont parlé comme on prend un bateau. Ce qu’ils se sont dit n’est pas du bavardage. Ce qu’ils se disent encore, ce qu’ils partagent est le plus précieux de tous les vrais cadeaux. Il est sur le point de laisser ses bagages. La forêt s’étire dans le paysage. Voici le chemin que font Ilse et Armando.