Sous les paillettes du divertissement se cache un univers très dur, sans aucun romantisme. Ses protagonistes sont les « Schöne Blumen » ou « Belles Fleurs », presque toujours des barmaids célibataires cherchant désespérément comment échapper à leur réalité quotidienne. Ne disposant que de maigres moyens financiers, elles ont peu d'illusions à propos de cette existence dont, malgré leurs efforts, elles n'arrivent pas à s'évader.

Extrêmement conscientes de la fugacité de leurs attraits physiques, elles continuent néanmoins de lutter et, surtout, de rêver. Comme des papillons de nuit attirés par la lumière, les hommes gravitent autour d'elles. Ils cherchent bien entendu à assouvir leurs appétits charnels, mais de plus ou même davantage ils sont à la recherche d'un paradis perdu.