Créé en novembre 2002 à Rio de Janeiro, le spectacle Santo Elvis est le fruit d’une solide complicité artistique et humaine entre Jacques Vincey et Thierry Trémouroux, tous deux acteurs et metteurs en scène, et de la complémentarite de leur parcours. Dans ce texte, l’auteur marseillais s’approprie la légende du chanteur de Memphis. Il contourne le réalisme historique ou psychologique et maintient son personnage à la lisière du cliché en jouant avec une réalité que tout le monde connaît.

Cette circulation d’un continent à un autre d’une mythologie qui nous est commune mais que chacun s’approprie à sa façon, l’immersion de cette icône américaine, “recyclé” par un auteur francais, dans l’immaginaire et la sensiblité brésilienne offre de belles perspectives aux fantômes de notre inconscient collectif...

Le glissement d’une langue à une autre contribue encore au vertige que provoque l’écriture de Valletti, qui ne revèle pleinement sa puissance et sa sensualité que si l’on s’y abandonne, sans crispation sur la quête d’un sens immédiat. L’analogie avec la musique n’est évidemment pas fortuite. Et la volubilité de l’auteur marseillais entre, d’ailleurs, tout naturellement, en résonance avec l’exubérance carioca...