Textes

• Serge Valletti
• François Tosquelles

Conception et interprétation

• Christian Mazzuchini

Collaboration artistique, décors, costumes, jeu

• Maryline Le Minoux

Images

• Karim Dridi

Création lumière, régie générale & collaboration artistique

• Jean-Pierre Chupin

Création sonore & musicale

• Guigou Chenevier