Une petite île volcanique coupée du monde, au milieu de l’océan atlantique, dans les années 60. Francis, le neveu de Bill et Mill, revient du Cap où il a passé un an. Il est accompagné de M. Hansen, un riche industriel qui fait miroiter à la communauté les avantages qu’elle tirerait de l’installation d’une conserverie sur l’île. Alors que Bill perçoit cette arrivée comme une intrusion néfaste du« Monde du D’hors », Mill est émerveillée par M. Hansen et les descriptions qu’il fait de leur vie à venir, de l’usine qu’il envisage de construire sur l’île. Le projet...