vendredi 13 juin 2014
Parler pour lutter contre le vide absolu, devant l’œil de quelqu’un
Par Lorène de Bonnay
Stéphane Braunschweig présente sa vision de « Oh les beaux jours » de Beckett, en allemand, pour l’actrice Claudia Hübbecker, au Théâtre de la Colline. La Winnie de « Glückliche Tage » se trouve engluée dans des machines et des écrans très contemporains… Une proposition novatrice, un peu en marge du texte...
vendredi 13 juin 2014
Le salut par la parole?...
Par Frédéric Manzini
À priori, la marge de manœuvre laissée par Beckett aux metteurs en scène d'Oh les beaux jours apparaît très étroite : la pièce semble aussi figée que sont entravés les mouvements de Winnie sur son monticule de terre. Tout le mérite de Stéphane Braunschweig est de réussir à renouveler notre interprétation de cette tragicomédie existentielle avec quelques choix forts qui s'affranchissent de ce qui nous est souvent donné à voir.
