Lette, ingénieur dans une entreprise de connectique, fait une découverte terrible : sa laideur. Sa femme, son patron, son assistant sont tous unanimes, son physique est catastrophique. Incapable de supporter le fardeau de cette soudaine prise de conscience, Lette décide de subir une opération de chirurgie esthétique. Sa vie va en être profondément bouleversée...

Le texte de l'auteur contemporain allemand Marius Von Mayenburg aborde des questions éminemment contemporaines relatives au monde de l'entreprise, à notre rapport au travail et à notre corps. Quels liens tissons-nous entre travail et intimité, apparence et rentabilité? Comment envisageons-nous notre corps dans un monde régulé par la loi de l'offre et de la demande?

Mais bien au delà de savoir quels critères définissent la beauté ou la laideur d'un être humain, Le Moche propose de partager des angoisses et des interrogations fondamentales : comment me perçoit-on? Suis-je ce que je semble être ? Suis-je encore moi même si je ne me reconnais pas ? Qu'est ce qui fait ma singularité ? Par l'humour et l'originalité de son écriture, Mayenburg réussit à embarquer acteurs et spectateurs dans cette histoire terriblement actuelle, tout en renouant avec les grandes figures de la vanité humaine telles que Narcisse ou Faust.