Texte

• Peter Weiss

Traduit de l’allemand par

• Jean Baudrillard

Mise en scène et adaptation

• Jean- Michel Rivinoff

Interprètes

• Guillaume Allardi
• Michel Baudinat
• Hugues Dangreaux
• Philippe Fauconnier
• Eric Feldman
• Frédéric Hulne
• Sylvie Jobert
• Jean Jacques Simonian
• Sophie Daull
• Aurélie Saraf (harpiste)

Assistante à la mise en scène

• Nathalie Kineciek

Régie lumière

• Luis Ferrera

Régie son

• Fabien Oliviero

Régie générale

• Franck Tortay

Costumes

• Aline Froux