« Une pièce de théâtre n’a pas à être présentée. Il lui suffit d’être représentée. Aussi ne vais-je pas essayer de vous expliquer la pièce que vous allez voir et entendre, tout à l’heure. On ne peut pas expliquer une pièce, on doit la jouer ; elle n’est pas une démonstration didactique mais un spectacle vivant, une évidence vivante. »
Ainsi Ionesco introduisait-il lui-même une représentation de l’une de ses oeuvres au public de l’Institut Français de Londres en 1958. (1)
Emboîtons-lui le pas et plutôt que « présenter » Ce formidable bordel en résumant...