Vingt ans après une première mise en scène de La cerisaie à L’Odéon, Lev Dodine en signe une nouvelle version, bouleversante. Les comédiens incarnent au plus juste la résistance mélancolique d’un monde désormais enfoui, avalé par l’exigence de rendement et la spéculation immobilière....

Le théâtre Russe est à l’honneur du Festival « Le Standard Idéal » qui se déroule jusqu’à la fin du mois. On peut voir au Monfort à Paris jusqu’au 18 avril, « La Cerisaie » de Tchekhov dans la mise en scène de Lev Dodine qui dirige depuis 1983 le Maly Drama Théâtre à Léningrad. La troupe du Maly Drama est composée de 50 comédiens, dont la plupart ont été formés par Lev Dodine à l’Académie Théâtrale de Saint-Petersbourg. Rencontre avec le plus fra...

Saint-Pétersbourg, entrant au Maly Drama Theatre, le spectateur était saisi. Il pénétrait dans la propriété même de Lioubov Andreevna et de son frère Gaev. Portes de la salle métamorphosées en portes d'intérieur ; lustre géant ; billard au milieu d'un public assis sur des fauteuils couverts de housses blanches... La Cerisaie, le somptueux domaine en faillite du frère et de la soeur restés trop enfants pour savoir le gérer, c'est nous tous,...

Avec son adaptation de "Cabale et Amour", la pièce fondatrice du théâtre allemand écrite par Friedrich Schiller, et l'interprétation magistrale des comédiens du Maly Drama Theatre de Saint-Pétersbourg dont il assure la direction, le metteur en scène russe Lev Dodine frappe fort une fois encore...

C’est une version décapée, et décapante, de ce «drame bourgeois» . Lev Dodine supprime, par exemple, les quatre premières scènes et les remplace, en guise d’exposition, par l’étreinte muette de Louise Miller et de Ferdinand von Walter, et, en même temps, commence un dialogue entre le Président Von Walter et Wurm, son secrétaire et âme damnée. I ils vont imaginer un stratagème pour détourner le jeune homme, de la fille d’un modeste musicien dont...