Buren fait glisser de plus en plus de praticables aux rayures de couleur. John Kokou est le narrateur omniprésent, en qui s'incarnent les aventures et les étonnements du voyageur Tocqueville. Ses partenaires, la malicieuse Marguerite Mboulé, et le déhanché Sébastien Lefrançois, viennent en contrepoint, s'amusent avec les concepts énoncés car ils peuvent, selon la partition de Thierry Bertomeu, passer à la gestuelle de la danse hip-hop....