Plutôt que la figure de Lear, c'est la folie, sous toutes ses formes, qui est le personnage principal de cette traduction et adaptation libre du Roi Lear. Une comédienne et deux comédiens occupent le vaste espace vide de la Carrière Boulbon, avec, au milieu, une très laide enceinte acoustique noi...

Nous rencontrons Johan Leysen, au lendemain de la première de Lear is in town. Ce n’est pas son premier In. Il fut l’extraordinaire Gilles de Rais dans de Sang et de Roses, le chant de Jeanne et de Gilles de son ami Guy Cassiers dans la Cour d’Honneur du Palais des Papes....

Au prétexte du Lear de Shakespeare, Ludovic Lagarde fait jouer Lear is in town… carrière Boulbon. Pièce qui commence par un coup de semonce… Coup de feu perçu par ma voisine qui trésaille… Quand il semble que cela puisse être aussi un déchirement du silence. Juste un déchirement qui marquerait le commencement d’un Big Bang… un nouveau Lear était ainsi à venir....

Ludovic Lagarde monte un Lear is in town, un roi trop sage pour être fou, qui peine à trouver ses marques dans la carrière Boulbon....

Sur le papier, tout roule. Dans le programme, le metteur en scène Ludovic Lagarde, directeur de la Comédie de Reims, raconte qu’à l’origine il voulait adapter Point Oméga, roman de l’Américain Don DeLillo. L’histoire d’un militaire à la retraite vivant dans un désert du sud de la Californie, confronté à la disparition de sa fille,...

En 2007, Ludovic Lagarde présentait aux Carmes une adaptation de Richard III dans la version de Peter Verhelst. Pour cette édition il a demandé à Frédéric Boyer et Olivier Cadiot de travailler sur une nouvelle traduction du Roi Lear et d’adapter la pièce pour trois personnages : Lear (Johan Leysen), Cordelia (Clotilde Hesme) et le fou (Laurent Poitrenaux). Ils...

La bande de Reims est de nouveau à Avignon et ce n’est pas pour nous déplaire. Ludovic Lagarde à la mise en scène, Frédéric Boyer et Olivier Cadiot à la traduction et à l’adaptation, et sur scène un trio de ouf : Clotilde Hesme, Johan Leysen et Laurent Poitrenaux....

Orages et bourrasques. Enfer et damnation. Nichée au milieu des pins, sur une terre de cailloux brûlés par le soleil, la carrière de Boulbon résonne du fracas des éléments. Chaque soir, à l’heure où s’avance la nuit, le même fantôme répond à leur invocation : celui du Lear de Shakespeare, le roi fou et maudit parce qu’il avait voulu se dépouiller de ses biens et de son pouvoir, sans s’y résoudre vraiment....

Avignon - Le metteur en scène Ludovic Lagarde propose une version "compressée" du "Roi Lear" de Shakespeare, entièrement concentrée sur la folie, qui séduit de prime abord, mais ne parvient pas à tenir en haleine pendant tout le spectacle présenté au festival d'Avignon....

Adapté par Frédéric Boyer et Olivier Cadiot et mis en scène par Ludovic Lagarde, Lear is in Town propose une version réduite et parfois, hélas, réductrice de la pièce de Shakespeare....