Né en 1956 en Côte d'Ivoire, Koffi Kwahulé est à la fois auteur, essayiste, comédien et metteur en scène. Il a commencé sa formation à l'institut National des arts d'Abidjan, l'a poursuivi à l'école Nationale Supérieure des arts et des techniques du Théâtre de Paris (rue Blanche). Il a obtenu un Doctorat d'Études théâtrales à la Sorbonne Nouvelle Paris III.
Depuis 1977, il a écrit près d'une vingtaine de pièces de théâtre, certaines sont publiées aux éditions Lansman et Théâtrales. Dès ses premiers textes apparaît une écriture forte, qui dynamite l'usage habituel de la langue : écriture charnelle, conçue dans la violence immédiate que peut avoir l'oralité dans sa dynamique de parole abrupte ; écriture musicale, obsédante, brûlante et saccadée comme un rythme enfiévré de jazz.
Traduites en plusieurs langues, ses pièces sont créées en Europe, en Afrique et en Amérique du Nord. Les prix se succèdent, de Cette vieille magie noire (1993) aux textes plus récents : Jaz (1998), Big Shoot (2000) et La Mélancolie des barbares (2009). Ses oeuvres ont fait l'objet de maintes créations dont les plus récentes sont notamment : Bintou créée par David Mendizabal au Harlem School of the Arts en 2010 ; Les Recluses par Denis Mpunga en 2009 à Bujumbura ; Misterioso-119 par Alex Lorette au Théâtre Marni de Bruxelles en 2007 ; Blue-S-cat par l’auteur à la Chapelle du Verbe incarné d’Avignon en 2006 ; Big Shoot par Kristian Frédric au Théâtre Denise-Pelletier de Montréal en septembre 2005 ; La Dame du café d’en face par Johan Heldenberg au Zuidpool Theater d’Anvers en 2004 ; P’tite-Souillure par Eva Salzmannovà au DISK de Prague en 2003 ; Le Masque boîteux par Souleymane Koly et Alougbine Dine au Glob Théâtre de Bordeaux en 2002 ; Jaz par Daniela Giordano au Teatro del Fontanone de Rome en 2000 puis au Teatro Palladium de Rome en 2007.
Koffi Kwahulé a reçu le prix Kourouma pour son roman Babyface (éd. Gallimard, 2006) et a été nominé pour le grand prix de la littérature dramatique décerné par le Ministère de la Culture française pour son oeuvre.
Monsieur Ki, son deuxième roman, est paru en 2010.