Actrice, Elsa Ménard joue dans une dizaine de productions. En 1999, elle entame l’écriture d’Euphémismes. Des extraits de la pièce sont lus par les acteurs au théâtre Confluences fin 2005 et elle obtient une bourse d’encouragement de la DMDTS pour ce travail en juin 2006. En octobre 2006, elle est en résidence à La Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon pour en continuer l’écriture. En 2007 Euphémismes, une comédie française est sélectionnée par le collectif A mots découverts. Sa création a lieu en mars 2009 à Paris.