Une joute verbale… Odile Sankara, Moussa Sanou et Pierre Hiessler seront les guides de ce voyage sur les traces de Jacques Jouet, poète et romancier dont on a pu entendre sur France Culture le roman- feuilleton La République de Mek-Ouyes . Jacques Jouet nourrit une véritable passion pour le continent africain où il séjourne régulièrement. Il en a ramené un texte réjouissant : Mitterrand et Sankara, inspiré d’une rencontre en 1986 à Ougadougou entre le président français et le chef d’état du Burkina Faso, une joute verbale entre ces deux présidents, accompagnés par un troisième personnage « Le Théâtre simple », allégorie de l’art scénique qui propose une règle du jeu un peu particulière pour le déroulement de la pièce, lequel est amené à changer à chaque représentation.