Avec le soutien
- De Vox Valenciennes
- De Mons (Interreg IV-FEDER)
- De Mons 2015 Capitale européenne de la Culture
Avec la participation
- Du CCN Roubaix - Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais
- Du Théâtre de l’Aquarium
- Du Lycée professionnel et technique Denis Papin-La Courneuve
Avec la complicité
Productions déléguées : Compagnie Les Hommes Penchés