Dans le cadre des nouvelles dramaturgies catalanes, venez découvrir Buffles de Pau Miró
 samedi 25 mai à 19h !

en partenariat avec la compagnie Le cabinet vétérinaire

traduit du catalan par Clarice Plasteig Dit Cassou
éditions Espaces 34
maître d’œuvre Edouard Signolet
avec Nicolas Gaudart, Ludovic Lamaud, Véronique Lechat, Clarice Plasteig Dit Cassou, Marion Verstraeten
création musicale et sonore Mélie Fraisse
son Camille Frachet

entrée libre sur réservation au 01 42 55 55 50 ou resa@theatreouvert.com

Une famille de buffles tient une blanchisserie dans un quartier difficile. Le père, la mère, les 6 enfants. Une nuit un des fils, Max, disparaît. Les parents racontent qu'il a été emporté par un lion. Plus tard, incapable de surmonter cette absence, la mère disparaît, les abandonne, à moins qu'un lion ne l'ait mangée. Le père qui jusque-là avait tout supporté, un beau jour n'en peut plus et s'en va à son tour. C'est la faute des lions, disent les frères et soeurs...

Ecrit en 2008, Buffles est le premier volet d'une trilogie animale (suivi de Lions et Girafes). Entre le conte, la fable et l’hyper-réalisme, la pièce raconte les difficultés de grandir et de s’en sortir à la fois dans la jungle de la ville et dans la jungle des liens familiaux. Livrés à eux-mêmes, les cinq enfants vont devoir apprendre seuls à lutter et à gérer leurs émotions, leur solitude et leurs déséquilibres.