"Hölderlin a écrit Hypérion en 1795, en méditation immédiate avec la Révolution française. Il met en scène un jeune Grec durant l’occupation de la Grèce par les Turcs au xviiie siècle. Ce jeune homme voit son pays, la Grèce, l’immense Grèce, devenue un pays servile, et il se demande comment redonner à la jeunesse la possibilité d’agir sur son destin. Dans toutes ses actions, Hypérion échoue. Et pourtant, ce n’est pas un roman de l’échec. C’est un roman qui, dans l’échec, dit ce qui de la Révolution devra être refait et ce qui d’elle devra être totalement repensé".