Entretien avec Matthias Langhoff à l'occasion de sa mise en scène de "Borges" de Rodrigo Garcia. Matthias Langhoff se prête rarement à l'exercice de l'interview. Le metteur en scène d'origine allemande (naturalisé français en 1995 après de longues démarches) est assez fâché avec la France où son travail ne semble plus intéresser ni les directeurs de théâtre, ni le ministère. Après son départ du TNdB de Rennes, il avait conçu un projet pour le Théâtre de Chaillot qui n'a pas trouvé preneur. Il dresse aujourd'hui un constat amère de la situation du théâtre en France. Sa mise en scène de Borges qui insiste, au moyen de la vidéo, sur les aspects très politiques du texte, témoigne de son engagement. C'est évidemment de cela qu'il s'agit dans le texte, selon Langhoff : la responsabilité des intellectuels, des artistes et des gens de culture - et Matthias Langhoff ne fait pas exception - à l'égard des gens qui en sont exclus, à l'égard du peuple.