Robert CANTARELLA, metteur en scène, témoigne du rapport extraordinaire qui lie un praticien de la scène à l’écriture du dramaturge VINAVER. Le caractère réellement performatif de la parole des pièces de Michel VINAVER. Dire pour « voir ». « La mise en scène consiste à faire jaillir l’évidence de ce qui se passe dans l’instant même du surgissement » (M.V.)

CANTARELLA cite d’autres artistes fraternels des préoccupations esthétiques de l’écriture de Michel Vinaver :Jean Dubuffe (plasticien)t, Michelangelo Antonioni (cinéaste), Merce Cunningham, Pablo Picasso. Faire obstacle aux vœux de l’opinion courante.