2016
Proposition de lectures
Liste "136"
Écrit en 2010 - français
C’est le poème d’une noyade. Une femme identifie un homme retrouvé mort sur la plage, rejeté sur le rivage après avoir tenté de traverser un détroit avec un petit bateau pneumatique. L’homme est nu, à l’exception d’une chaussette rouge. Il était un migrant d’un pays d’Orient en route, clandestinement, vers un Eldorado occidental. Il avait rencontré un amour dans un camp de la Croix Rouge, en la personne d’une infirmière. Mais il n’avait pu se détourner de cette route qu’il avait entrepris pour les siens, ceux de son pays. Il était mort. Il ne reste qu’un chant. Une déploration. L’histoire se passe au tout début du deuxième millénaire chrétien, sur la côté occidentale de l’Europe, à la pointe du site « France », dans un petit village appelé Sangatte. A ce jour, le camp n’existe plus, les médias ne savent comment la localiser, mais la question de l’homme vraiment à Sangatte se pose toujours.
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction