theatre-contemporain.net artcena.fr

Vingt ans, et alors !

Vingt ans, et alors !

de Don Duyns

Texte original : De jaren twintig traduit par Mike Sens

Écrit en 1997 - français

Présentation

Trois jeunes gens discutent : - Il faut faire quelque chose il faut donner un sens à notre vie quel est ton idéal as-tu un idéal quel est ton idéal. - On manque désastreusement de pain il ne reste plus qu'une tranche dans la boîte à pain une tranche moisie pareille ce n'est pas moi qui la mangerai. - Un monde acceptable et un environnement propre et plus du tout de guerres et plus d'apartheid et pas de discrimination non plus. - C'est tout ? - Une tranche moisie oui. - Oui c'est à peu près tout. - Ce sont tes idéaux ? - Oui ce sont mes idéaux il y a un problème ? - Il va bien falloir que quelqu'un aille à la boulangerie du coin. (...)

Sélection(s)

2016

Proposition de lectures

Liste "136"

École du TNS

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Masquer la bannière