5 : Au début, on ne sait pas grand-chose. Les origines, c'est toujours assez mystérieux.

6 : Il faut imaginer...

5 : Par exemple, un atelier sombre de la banlieue parisienne. La pénombre, la poussière et puis un homme solitaire. C'est le vieux.

6 : Le vieux, quand il est jeune.

5 : C'est Pépère. Le père la pipe.

6 : C'est le fondateur : Jean Mantelet.

5 : Au début, on est en 1932 et l'ambiance n'est pas particulièrement joyeuse.

Jean Mantelet : J'ai trente ans. Je fabrique des produits agricoles qui sont achetés uniquement par des hommes – des pommes d'arrosoir, des pompes, des sulfateuses... Mais moi, je veux fabriquer un article acheté par les femmes ! Je veux absolument travailler pour les femmes. Dans la vie, il faut viser une clientèle. Ma clientèle à moi, ce sont les femmes.

5 : Cela fait plus de dix ans qu'il cherche.

Jean Mantelet : Dix ans que je ne pense à rien.

5 : Et puis un soir...

Jean Mantelet : Je suis à table.

5 : Sa femme, sa Fernande, lui sert une purée...

Jean Mantelet : Infect !

Fernande Mantelet : Jean !

Jean Mantelet : Comment peux-tu réussir aussi mal ton affaire ?

Fernande Mantelet : Jean !

Jean Mantelet : Comment as-tu réussi à faire plus de grumeaux que de purée de purée de nom de nom de bon sang, mais c'est bien sûr ! C'est de cela dont vous avez besoin, vous, les femmes !

C'est cela que tous les maris rêveront de vous offrir ! Un moulin à légumes ! Fernande, écoute-moi bien, ma Fernande : à partir de cette purée mal écrasée, moi, Jean Mantelet, je vais bâtir un empire industriel international !

3 : Monsieur Mantelet ?

Jean Mantelet : Oui ?

3 : Vous ne parlez pas de l'autre histoire qui circule sur l'invention du moulin à légumes ?

Jean Mantelet : Quelle autre histoire ?

3 : Le brevet des deux inventeurs suisses, vous savez

Jean Mantelet : Il n'y a jamais eu d'inventeurs suisses.

3 : Simon et Denis, je crois.

Jean Mantelet : J'ai gagné le procès.

3 : Ah bon, il y a eu un procès ?

Jean Mantelet : Ces Suisses n'avaient jamais exploité leur invention en France ! Article 32 de la loi du 6 juillet 18446.

3 : Vous savez très bien que la justice ne s'est pas prononcée sur le fond de l'affaire.

Marcel Georges : Fin de l'entretien, mademoiselle.

Jean Mantelet : Merci, Georges.

Marcel Georges : Armé de son brevet n°732.100, monsieur Mantelet lance la fabrication de ses premiers moulins à légumes.

Fernande Mantelet : En mars 1932, Jean part à la foire de Lyon avec quarante appareils.

Jean Mantelet : 36 francs ! Demandez votre moulin à légumes ! Moderne et révolutionnaire !

Fernande Mantelet : 36 francs, c'est ce que gagne un ouvrier pour toute une journée de travail.

Jean Mantelet : Demandez votre moulin à légumes !

Fernande Mantelet : L'échec est retentissant.

Jean Mantelet : Qui n'a pas encore son moulin à légumes ?

Marcel Georges : Jean Mantelet quitte la foire de Lyon après une seule vente.

Fernande Mantelet : Jean...

Jean Mantelet : Il y a un problème, il faut résoudre ce problème. Mon moulin à légumes est trop cher, il faut diminuer son prix.

2 : Alors, pour déterminer un prix, la formule est extrêmement simple /

Jean Mantelet : Si je vends beaucoup de moulins à légumes, je peux baisser ma marge. Je gagne peu sur chaque exemplaire, mais je me rattrape sur la quantité.

2 : Monsieur Mantelet vient de faire une seconde découverte.

Jean Mantelet : Oui, enfin...

2 : Cela s'appelle

Jean Mantelet : Le prix bas par la consommation de masse !

2 : L'économie d’échelle, parfaitement.

Jean Mantelet : Révolutionnaire !

....