Caenis l’enragée prépare Caenée pour un match de boxe universitaire. Si Caenis ressemble à une furie et Caenée à un boxeur bien testostéroné, les deux personnages ne font en vérité qu’une. Le traumatisme fondateur de ce face-à-face intérieur se devine dans l’une de ces fameuses soirées bien arrosées du campus.