theatre-contemporain.net artcena.fr

That moment

de Nicoleta Esinencu

Texte original : That moment traduit par Alexandra Lazarescou

Écrit en 2013 - français

Présentation

That moment a comme point de départ un fait réel qui a eu lieu, de nos jours, en Moldavie : un père a coupé le doigt de son enfant car ce dernier lui a volé de l’argent dans son porte-monnaie. Même si le texte semble être une fiction, les évènements qui s’y déroulent sont basés sur des faits réels. That moment parle d’argent, de carrière, de politique et de mensonges. Et aussi de that moment quand tu es « adibas » et que tu rêves de devenir « adidas. »

Aide(s) et soutien(s)

2014

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

Sélection(s)

2019

Comité de lecture

Poche / GVE

2018

Comité de lecture

Le Panta-théâtre

2015

Comité de lecture

La piste d'envol

Théâtre du Rond-Point

2014

Comité de lecture

La Mousson d'été