theatre-contemporain.net artcena.fr

Stuff Happens

de David Hare

Texte original : Stuff Happens traduit par William Nadylam

Écrit en 2008 - français

Présentation

Le 11 AVRIL 2003, les Etats-Unis envahissent l'Irak. Devant la mise à sac de Bagdad, Donald Rumsfeld déclare aux journalistes médusés : Stuff happens ! Ça arrive à tout le monde ! David Hare décide alors de nous emmener scruter ce qui est arrivé à notre monde depuis le jour fatidique où deux tours se sont affaissées dans une capitale américaine. La trame de Stuff happens est un habile tissage de déclarations publiques des protagonistes, Bush, Blair, Powell ou Dominique de Villepin, et de scènes intimes imaginant ce que le pouvoir soustrait à notre regard. Ainsi verbatim et fiction s'intriquent non sans humour comme les champs publics et privés, politiques et personnels. Le jeu des manipulations et des ambitions suit son cours inexorable vers une guerre devenue aujourd'hui si familière qu'on ne la voit presque plus. Stuff happens nous met au défi de reprendre la parole, de reprendre nos responsabilités, et qui sait, peut-être de reprendre espoir.

Nombre de personnages

  • 12 homme(s)
  • 2 femme(s)