Écrit en 2013 - français
Présentation
Brétigny-sur-Onde, petit bourg tranquille du Pas-de-Calais, dans un appartement au sixième étage du n°17 de la Tour Einstein : salon, canapé anglais, bac Riviera, Pineau des Charentes et paëlla dite de Valencia sur le point d'accrocher... Et comme chaque soir, Lui en costume de toréador, Elle débordée de mots au moment de passer à table. Elle et Lui, un duo étrange et grotesque, égaré dans une histoire apparemment banale et ordinaire, celle d'un couple usé et fatigué comme le vieux canapé du salon. Apparemment, car qui sont-ils au juste ces deux êtres au bord du gouffre ? Deux spécimens de l'obstination humaine prenant la parole pour un moment de pur chaos domestique. Un chaos dans lequel le dérisoire se frotte au tragique, le ridicule à l'épique, le cosmos à la paëlla, le vaudeville à l'absurde et la poésie au désastre...
Le texte par l'auteur
Aide(s) et soutien(s)
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction