theatre-contemporain.net artcena.fr

Sans autorisation

Sans autorisation

Une parenthèse d'une Maison de poupée de Henrik Ibsen

de Ximena Escalante

Texte original : Sin permiso fuera de casa traduit par Philippe Eustachon

Écrit en 2019 - français

Présentation

En revisitant le chef-d’oeuvre d’Ibsen, Ximena Escalante met en scène le duel de Nora et Krogstad, non pas dans la « maison de poupée » mais sur le terrain de l’adversaire, dans un coin de rue, où les personnages se révèlent sous un éclairage inédit.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction