Écrit en 1987 - français
Présentation
Rosa Blanca est le nom de l'hacienda, appartenant à l’Indien Hacinto Yanyez. À ses yeux, elle est la propriété de ceux qui y ont vécu, y vivent, ou y vivront. Plus que le propriétaire, il estime en être le gardien, et ne peut - ni ne veut - donc la vendre. Mais nous sommes au Mexique dans les années 1920, après la chute de la dictature de Porfirio Díaz et la compagnie pétrolière américaine Condor Oil Company, qui possède déjà tous les champs pétrolifères alentour, veut à tout prix mettre la main sur l’hacienda pour en exploiter les gisements. Avec l’ironie et l’humour noir qui le caractérisent, B. Traven nous raconte pourquoi Mr Collins, le président de la compagnie, tient tant à ce domaine, et comment il va s’y prendre pour arriver à ses fins.
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction