Claude Brozzoni aime les récits héroïques de quidams devenus héros par la force des choses. Quand m'embrasseras-tu ? s'inspire des poèmes du Palestinien Mahmoud Darwich et exprime l'émotion, le plaisir, la joie, l'amour, la fraternité... Le metteur en scène suit le sillon profond tracé par le poète qui fait chanter cette langue rythmée et rimée. Sensible, la poésie de Darwich est baignée de lumière méditerranéenne.