En France, deux mondes se font face sans jamais se croiser : d’un côté les grands patrons régnant sur des empires, de l’autre les SDF, qui tentent de survivre dans la rue. Ce diptyque plonge dans ces deux mondes radicalement opposés, ces deux extrêmes d’une même société. MISÉREUX Quatre personnes survivent dans une cache sous le périphérique : Bariton et son lieutenant Hector, SDF depuis de longues années, Dylan, jeune homme simple et enthousiaste accumulant les idées les plus improbables pour les sortir de là, et Mélanie, intérimaire à la dérive qui glisse dangereusement vers la rue. La dernière idée de Dylan va violemment l’opposer à Bariton. PUISSANTS Dans une grande entreprise, le règne sans partage de Daniel a brutalement pris fin suite à un problème médical. A la surprise générale, sa fille Carole a pris le contrôle de l’empire. Mais Daniel est maintenant de retour au conseil d’administration et s’oppose violemment à sa fille sur la stratégie à adopter pour assurer l’avenir du groupe.