Carl Beaudoin et Steven Gilbert sont beaux-frères, sacrent beaucoup et font de leur mieux pour survivre dans un monde où les pauvres restent pauvres. Peu scolarisés, pères à temps partiel et constamment à la recherche de nouvelles sources de revenus, ils acceptent, malgré tout ce qu’ils ont de gros bon sens, de faire des contrats « on the slide » pour Mario Vaillancourt, le propriétaire des Galeries du Boulevard. Rapidement, le contrôle que ce dernier exerce sur un microcosme de petites gens devient le moteur de l’intrigue, chaque personnage de la pièce étant, à sa façon, un pantin à la merci de l’homme d’affaires sans scrupules.