theatre-contemporain.net artcena.fr

Poème bleu. Nikhol sous la surface de l'eau

Poème bleu. Nikhol sous la surface de l'eau

de Samaële Steiner

Écrit en 2016 - français

Présentation

Macha est née dans ce pays insulaire où depuis des générations chacun accomplit le labeur qui lui est assigné : les femmes plongent dans les profondeurs de la mer pour entretenir l’unique source d’eau douce tandis que les hommes travaillent à l’usine familiale. Cette existence toute tracée laisse peu de place aux rêves de la petite Macha et elle se questionne à mesure qu’elle grandit : comment découvrir d’autres paysages, d’autres visages et vivre pleinement sa vie ? Le sel dépose sur ces fragments de texte découpés comme des vagues un goût doux-amer, celui de l’enfance dans laquelle on puise la force de s’émanciper et de choisir sa liberté. Et cette insouciance devient, avec l’audace de la jeune femme, insubmersible.

Le texte par l'auteur

Prix et distinctions

2019

Prix Godot des lycéens

Nomination

2017

Journées de Lyon

Lauréat Prix Jean-Jacques Lerrant

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction