theatre-contemporain.net artcena.fr

Play Loud

Play Loud

de Falk Richter

Texte original : Play Loud traduit par Anne Montfort

Écrit en 2010 - français

Présentation

L’amour et la vie : une séparation qui n’en finit pas, un retour mouvementé et une réconciliation, une nuit insupportable de solitude, les souvenirs des secrets de l’enfance et la nostalgie de la jeunesse, un amour naissant qui vit sa première crise, et le rêve fragile d’un ménage à trois heureux… Sur scène, ces êtres pourraient être une famille en quête de son histoire possible. Leur crise pourrait être un départ. Où en suis-je de cette vie et comment comprendre et raconter cette vie. Ces êtres pourraient être un groupe de musique et leur vie une répétition intensive. Ils tentent de comprendre leurs expériences et leur vécu et d’exprimer leurs peurs et leurs désirs. Ils tentent de se raconter leur vie à eux-mêmes. Une société en miniature.

Nombre de personnages

  • 4 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction