theatre-contemporain.net artcena.fr

Parachute / Paracadute

Parachute / Paracadute

de Nino D'Introna

Écrit en 2015 - français

Présentation

Deux hommes racontent et partagent leurs souvenirs communs : naissance, enfance, père, mère, bonheur, accident, séparation, internat, adolescence, premiers émois, premier boulot... Ils entrelacent leurs mots et leur complicité dans un récit plein d'énergie et d'amour dressant le portrait d'une famille "ordinaire" et des destins individuels de chacun de ses membres. Pourtant, cette double voix narrative pourrait bien n'en faire qu'une. Quel est donc le mystère qui lie ces deux frères ?

Due uomini raccontano e condividono i loro ricordi comuni : nascita, infanzia, padre, madre, felicità, incidente, separazione, collegio, adolescenza, primi turbamenti, primo lavoro... Intrecciano le loro parole e la loro complicità in un racconto pieno di energia e di amore che disegna il ritratto di una famiglia "ordinaria" e dei destini individuali di ciascuno dei suoi membri. Ma questa doppia voce narrativa potrebbe essere una sola. Qual è dunque il istero che lega questi due fratelli ?

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction