theatre-contemporain.net artcena.fr

Oberösterreich

Oberösterreich

de Franz Xaver Kroetz

Écrit en 1972 - allemand

Présentation

Anni und Heinz, das junge Arbeiterehepaar, träumen vom großen Glück, welches sie im grenzenlosen Warenangebot und im Besitz desselben sehen. Eine unerwartete Schwangerschaft löst eine Familienkrise aus. Da sich Heinz finanziell und persönlich überfordert fühlt, klammert er sich an den Ausweg der Abtreibung; eine Bilanz wird erstellt, um einen Urteilsspruch über das Kind zu fällen. Trotz der finanziellen Überforderung beharrt Anni auf ihrer Entscheidung für das Kind. Das innere Gerüst der Beziehung bricht noch weiter auseinander, als Heinz, der Berufskraftfahrer, für drei Monate seinen Führerschein und damit beinahe seine Arbeitsstelle verliert. Am Ende, zwei vom Leben enttäuschte Menschen, die selbst für die zu Beginn so wichtigen Banalitäten keine Kraft mehr aufbringen können.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction