theatre-contemporain.net artcena.fr

Nuit noire

de Sibylle Berg

Texte original : Nur Nachts traduit par René Zahnd , Hélène Mauler

Écrit en 2011 - français

Présentation

Recommencer à l’âge de quarante ans, est-ce possible ? Petra et Peter se rencontrent pendant une fête. Tous deux ont l’impression d’être médiocres et d’avoir échoué malgré une existence confortable. Ils décident de se marier, de déménager dans une ville nouvelle et de souscrire à une vision pragmatique des choses : finis le romantisme et les rêves de grand amour. Mais deux revenants qui les rappellent à leurs anciennes vies et annoncent les horreurs de leur future vie conjugale se mettent à les hanter, sabotant leur plan de mariage.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction