theatre-contemporain.net artcena.fr

Nous qui sommes cent

Nous qui sommes cent

de Jonas Hassen Khemiri

Texte original : Vi som är hundra traduit par Marianne Ségol-Samoy

Écrit en 2012 - français

Présentation

Une femme est tiraillée entre trois facettes d’elle-même à différents âges. Ces trois « elle » se disputent et questionnent cette existence dans laquelle elles se retrouvent plus par dépit que par choix. Comment en sont-elles arrivées à bâillonner leurs rêves au profit d’une vie tranquille et morne ? Par quels renoncements successifs en arrive-t-on à choisir la sécurité plutôt que le bonheur ?

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction