theatre-contemporain.net artcena.fr

Moitié-moitié

Moitié-moitié

de Daniel Keene

Texte original : Half & Half traduit par Séverine Magois

Écrit en 2003 - français

Présentation

Ned et Luke, les demi-frères de Moitié-moitié, se retrouvent après des années de séparation. l'aîné entreprend de rapatrier les ossements de leur mère et de les enfouir dans une cuisine-jardin peu à peu envahie par la végétation. c'est sur ce terreau-là, qu'une fois dépassées les querelles et les rancœurs, va s'inventer entre eux une nouvelle forme de parole aussi, que met au jour la langue poétique et épurée de Keene.

Nombre de personnages

  • 2 homme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    Moitié-moitié est édité avec Cinq hommes