Max, l’humain de cette histoire, a un chat, Mix. On pourrait tout aussi bien dire de Mix, le chat, a un humain, Max ! Max est très attaché à Mix, et Mix à Max. Ils partagent un petit appartement en ville et leur quotidien est rythmé par les besoins et désirs de l’un ou de l’autre. Mix mène sa vie de chat pendant que Max, au chômage, se désespère et occupe son temps « libre. » Quelques années passent, Mix, le chat, a vieilli et Max a trouvé du travail. Tout se passe donc au mieux jusqu'au jour où Mix, jusque là, chat fier et à l'allure encore élégante, devient accidentellement aveugle et perd ce qui faisait le sel de sa vie de félin : l’aventure sur les toits du quartier. Pour Mix le temps semble s’arrêter et le futur devient une longue et interminable nuit… Pourtant, un beau jour, Mex, une petite souris du Mexique aussi bavarde que trouillarde, entre en scène.