Écrit en 1998 - norvégien
Présentation
Mamma og meg og menn er A.I.S. Lygres debut som dramatiker. Stykket fikk strålende kritikker på Dramatikkfestivalen i 1996, og det har siden vært oppført som helaftens forestilling ved Rogaland teater våren 1998. Stykkets handling foregår over en periode på 60 år, med start under krigen og slutt et sted rundt vår egen tid. Vi møter tre generasjoner kvinner fra den vesle plassen Knatten, et sted innerst i en vestlandsfjord. Postbåten kommer bare én gang i uken, det er få menn i sikte, og kunsten blir å knytte til seg dem som måtte dukke opp. Fortellingen om Gudrun, datteren Liv og barnebarnet Gudrun blir drevet fram av stadige sceneskift, der overgangene representerer sprang i tid og åpner for en stumfilmaktig komikk. Men stykket er også en sår slektskrønike med melodramatiske trekk og tar opp temaer som opprør, ensomhet og de vanskelige båndene mellom mor og datter
Nombre de personnages
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction