Du IIIème Reich allemand à l’Amérique contemporaine, c’est quatre générations qui prennent la parole sur les drames silencieux de l’enfance, les attentes et les illusions qui accompagnent la jeunesse. Leurs témoignages réunis créent l’Histoire, où chacun récolte ce que le passé a semé. Vu par leurs yeux «innocents», les mensonges et la mémoire du siècle remontent peu à peu jusqu’à la source, à l’origine même de leur famille.