Écrit en 2000 - français
Présentation
Jef et Jeffy, frères jumeaux, naissent avec une anomalie génétique : ils sont "faits comme des rats". Et les deux hommes à tête de rat deviennent... des ratés. Les gens en ont peur, les parents en ont honte, les enfants s'en moquent... Mais il faut tout de même les stimuler, leur assurer un avenir, une réussite. Une fois en stage de masques, ils quittent leur capuche - cache misère - pour de nouvelles têtes d'homme, en latex. Depuis, ils travaillent dans un supermarché et ça tourne mal : Jef et Jeffy sont inculpés pour meurtre... Fantaisie, numéro de clown, les ratés - duettistes - déroulent, enroulent, distordent, finalement jouent avec les sens, les mots, l'anormalité. La comédie burlesque et désespérée de deux exclus laissés pour compte de la société.
Nombre de personnages
Sélection(s)
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction