theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Revenants

Les Revenants

de Henrik Ibsen

Texte original : Gengangere traduit par Terje Sinding

Présentation

La veille de l'inauguration de l'orphelinat érigé à la gloire de son défunt mari, notable alcoolique et débauché, Hélène Alving se libère des chaînes de son silence en confessant à son pasteur les mensonges qui ont miné son mariage. Le retour de son fils Osvald, qu'elle a éloigné dès son plus jeune âge, ainsi que celui de l'homme qu'elle a aimé autrefois, la poussent à révéler la vérité, au risque de bafouer la morale et de se perdre.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction