theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Insatiables

Les Insatiables

de Hanokh Levin

Texte original : Les Insatiables traduit par Laurence Sendrowicz

Écrit en 2008 - français

Présentation

Deux hommes et une femme célibataires abordent la quarantaine avec l’envie forte de rencontrer l’âme sœur et de se marier. Oui mais... pas si simple. Car comment trouver et faire l’amour quand l’un s’accroche à ses petites économies, l’autre à son stock de capotes, unique héritage d’un père aux investissements étonnants, et la troisième à sa pharmacie ? Joyeux trio de constipés du cœur, où chacun tente en vain de dépasser sa propre mesquinerie... Et si, à quarante ans, l’espoir peut encore pointer son nez, si l’on peut encore rêver à une communion de biens ou, à défaut, à un hypothétique Texas peuplé de filles pulpeuses, que se passe-t-il vingt ans plus tard, avec les mêmes aspirations et le même refus de donner ?

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction