Le titre de ce film-spectacle, emprunté au sociologue d’origine algérienne Abdelmalek Sayad, raconte l’entre-deux précaire qui nourrit l’illusion d’un retour et qui empêche de s’installer dans le pays dans lequel on vit. Cette nouvelle création donne à voir des parcours de migrants, des vies éclectiques, et met en scène les résonances de ces vies entres elles et avec l'histoire collective.