Ne plus afficher cette publicité - Je m'abonne - Je suis abonné(e)

Les Engrenages

de Raúl Hernández Garrido

Texte original : Los Engranajes traduit par Joël Fréminet

Écrit en 2020 - français

Présentation

Une nuit, Nina et Miguel, assassinent Sergio, ami du couple et amant de Nina, puis vont tranquillement au lit pour faire l’amour. Le lendemain matin, Nina décide de transformer le cadavre en hamburgers. La pièce est développée comme une investigation, dans laquelle le plus important n’est pas de savoir ce qui s’est passé mais de connaître le comment et le pourquoi. Une reconstitution policière qui raconte une histoire d’amour désespéré. La trame se concentre sur la femme, Nina. Nous suivons sa vie depuis son enfance, assistant à ses espérances, ses craintes, ses illusions et ses déceptions. Nous essayons de comprendre son histoire qui se déroule
devant nous : dans sa relation avec sa mère, ses amours de jeunesse frustrés, son avortement forcé qui l’empêchera d’avoir des enfants, son mariage avec Miguel et la rencontre avec Sergio. La structure de la pièce joue avec le temps à travers des séquences dans lesquelles, pour suivre les personnages avec plus de compréhension, passé, présent et futur sont mêlés. La passion et la tragédie de Nina peuvent être vécues avec toutes leurs nuances ; son rapport à l’amour, au sexe, à la vie.