theatre-contemporain.net artcena.fr

Les Chevaux à la fenêtre

Les Chevaux à la fenêtre

de Matéi Visniec

Texte original : [Les Chevaux à la fenêtre] traduit par Claire Jéquier

Écrit en 2009 - français

Présentation

Que faire avec la haine, avec l’impatience, avec la folie ? Comment remodeler le monde, le faire à nouveau tenir en équilibre ? Dans ces deux pièces, « c’est l’auteur lui-même qui prend les risques, qui met les mains dans le moteur, qui se jette dans le vide avec ses personnages. Il apporte un style neuf à un absurde qui commençait à sentir la fatigue, à faire son âge, et il nous permet de voir à travers l’opacité de ce monde. Benoît Vitse

Sélection(s)

2009

Comité de lecture

Textes traduits en français

Eurodram

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction