theatre-contemporain.net

Le Numéro d'équilibre

Le Numéro d'équilibre

de Edward Bond

Texte original : The Balancing act traduit par Jérôme Hankins

Écrit en 2005 - français

Présentation

Autour de la jeune Viv, qui a choisi de tout quitter pour surveiller un point du sol « qui tient le monde en équilibre » dans un quartier en voie de démolition, et de son ami Nelson qui veut l’aider, un chef de chantier ambitieux et maniaque, son épouse parfaite maîtresse de maison, un voleur, une vieille femme folle et visionnaire vont se retrouver pris dans un engrenage qui les mènera au paroxysme de la folie collective. Ce n’est rien moins que la « fin du monde » qui les attend au moment où ils entament un ultime « tango mâtiné de tarentelle ».

Nombre de personnages

  • 3 homme(s)
  • 3 femme(s)
  • Prix et récompenses

    Autorisation de représentation

    Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de représentation

    Complément d'information

    Pièce traduite sur manuscrit.